Obsługa tłumaczeń kabinowych

Tłumaczenia kabinowe, które nazywane są również tłumaczeniami symultanicznymi, to prestiżowy typ tłumaczeń odbywających się przede wszystkim podczas ważnych wydarzeń międzynarodowych. Aby każdy z uczestników przedsięwzięcia mógł zrozumieć prelegentów, konieczne jest wtedy wykorzystanie specjalistycznego zaplecza. Dzisiaj obsługą tłumaczeń kabinowych zajmują się profesjonalne firmy – z takich usług mogą skorzystać Państwo również w naszej firmie Soundtech.

Dzięki tłumaczeniom kabinowym możliwe jest szybkie przekładanie wypowiedzi prelegentów – bez potrzeby przerw. To powoduje, że wymagają one właściwego zaplecza, aby przetłumaczony na właściwy język przekaz dotarł do odbiorców. Jako że dzisiaj coraz więcej nowoczesnych obiektów konferencyjnych dysponuje sprzętem do tłumaczeń ustnych tego rodzaju, konieczne jest tylko skorzystanie z pomocy tłumaczy. W sytuacji, gdy aparatura nie jest dostępna na miejscu, należy ją wynająć.

Na rynku działa wiele firm, których specjalnością są tłumaczenia kabinowe Soundtech. Aby być w pełni zadowolonym, warto postawić na specjalistów w tym właśnie zakresie, którzy wiedzą, jak zorganizować wydarzenie od tej strony tak, aby odbywało się ono bez przeszkód. Dobra firma świadcząca tego rodzaju usługi powinna być wyposażona w zaplecze wysokiej klasy umożliwiające bezawaryjne działanie, a także powinna pozwalać na skorzystanie ze specjalistów w zakresie tłumaczeń w określonych językach.

Nasza firma Soundtech zajmuje się kompleksową obsługą tłumaczeń ustnych – tłumaczenia kabinowe to nasza specjalność. Dysponujemy nowoczesnym zapleczem sprzętowym, które pozwala nam na prowadzenie tłumaczeń w wielu językach w czasie rzeczywistym. Dodatkowo współpracujemy z wykwalifikowanymi i doświadczonymi tłumaczami, którzy dbają o najwyższą jakość przekładu.

Współpracujemy również z wieloma tłumaczami symultanicznymi – każdy tłumacz to wykwalifikowana osoba z wieloletnim doświadczeniem. Współpracujemy także ze specjalistami w różnych branżach, między innymi naukowej, biznesowej, medycznej czy technicznej, co powoduje, że zapewniamy również najwyższą jakość obsługi podczas wydarzeń branżowych.

Dysponujemy owoczesnym zapleczem, które pozwala nam na świadczenie usług kompleksowo i profesjonalnie. Posiadamy kabiny tłumacza spełniające normy ISO 4043 i wykorzystujemy zaawansowany system Bosch Integrus, który odpowiada za integrację w podczerwieni. Zapewnia on najwyższą jakość dźwięku.

Dysponujemy również innego rodzaju sprzętem przeznaczonym do organizacji konferencji, wykładów, sympozjów czy spotkań – można wynająć u nas między innymi systemy nagłośnienia konferencyjnego, sprzęt multimedialny oraz IT, w tym rzutniki, projektory, ekrany LCD. Z pełnym asortymentem można zapoznać się na naszej stronie internetowej.

Jeżeli zajmują się Państwo organizacją wydarzeń w międzynarodowym gronie i potrzebują specjalistów od obsługi tłumaczeń kabinowych, w Soundtech pozostajemy zawsze do dyspozycji. Prosimy o skontaktowanie się z nami w celu uzyskania dodatkowych informacji o usługach.