Jaworzno wydarzenia i imprezy Listopad 2025

Listopad

• 

  LIS17

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS18

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS19

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS20

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS21

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS22

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS23

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS23

  CARRANTUOHILL & SALAKE: W Irlandzkim Rytmie - widowisko w Jaworznie

  Godzina: 17:00 / Miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury im. Jaworzniaków - Jaworzno, ul. Inwalidów Wojennych 2.

  Magia Zielonej Wyspy w Jaworznie! Widowisko łączące muzykę i taniec irlandzki w niezwykłej, pełnej energii odsłonie. Już 23 listopada o godzinie 17:00 w MDK na Osiedlu Stałym wystąpią zdobywcy FRYDERYKA – zespół CARRANTUOHILL oraz wielokrotni MISTRZOWIE ŚWIATA w tańcu irlandzkim – formacja SALAKE. Artyści przygotowali wyjątkowy koncert, który przeniesie publiczność w rytmiczny, pełen emocji świat celtyckiej kultury.

  
  Kup bilet
• 

  LIS24

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS25

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS26

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS27

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS28

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS29

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  LIS30

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  GRU1

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  GRU2

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

• 

  GRU3

  Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia”

  / Miejsce: Muzeum Miasta Jaworzna, ulica Pocztowa 5

  Cykl „Boska Komedia” to spotkanie dwóch mistrzów wyobraźni – Dantego Alighieri i Salvadora Dalí. W 1950 roku włoski rząd zaprosił hiszpańskiego surrealistę do zilustrowania arcydzieła Dantego z okazji 700. rocznicy urodzin poety. Pomysł ten wzbudził ogromne kontrowersje – Dalí, znany z prowokacyjnych poglądów i ekstrawaganckiej osobowości, wydawał się odległy od duchowego tonu średniowiecznego poematu. Gdy projekt został odrzucony, artysta postanowił dokończyć go na własnych warunkach. Zafascynowany tematyką grzechu, pokuty i zbawienia, w ciągu niemal dekady stworzył ponad sto akwarel, które stały się podstawą cyklu drzeworytów ukazujących jego unikalną interpretację duchowej wędrówki człowieka. W tych pracach Dalí nie tylko interpretuje „Boską Komedię”, ale prowadzi dialog z samym Dante – przekształca jego słowa w obrazy pełne emocji, symboli i niepokoju. Jego wizja zaświatów staje się metaforą ludzkiej psychiki: od mroku i chaosu, przez proces oczyszczenia, aż po transcendencję i światło. Powstały w ten sposób cykl to nie tylko ilustracja literatury, lecz osobny rozdział w historii sztuki, w którym spotykają się klasyka, duchowość i surrealizm. Starannie przygotowany wybór reprodukcji z legendarnego cyklu, który będzie prezentowany w Muzeum Miasta Jaworzna poprowadzi widza przez trzy sfery duchowej podróży – Piekło, Czyściec i Raj – ukazując, jak Dalí potrafił przełożyć poezję na język wizji. Każda grafika stanowi osobny mikrokosmos, a razem tworzą one pełen napięcia, mistyczny fresk ludzkiego doświadczenia. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z „Epicentrum Art Gallery” – instytucją specjalizującą się w prezentacji dzieł największych artystów sztuki klasycznej i współczesnej. Dzięki tej współpracy mieszkańcy Jaworzna mogą zobaczyć cykl rzadko udostępniany w oryginale poza największymi światowymi galeriami. Wystawa „Salvador Dalí – Boska Komedia” prezentowana będzie w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna od 3 listopada do 3 grudnia! To wyjątkowa okazja, by zobaczyć, jak geniusz surrealizmu nadał nowe życie jednemu z najważniejszych dzieł w historii literatury.

Grudzień

• 

  GRU6

  Szlakiem Bartka – wycieczka nr 17 – Mikołajki w Królowej Luizie i Jarmark na Nikiszu

  Godzina: 7:15

  Pierwszym punktem programu jest spływ podziemną trasą wodną w Sztolni Królowa Luiza – jednym z najcenniejszych zabytków przemysłowych w Polsce i Pomniku Historii. W dawnych górniczych wyrobiskach pod Zabrzem na uczestników czeka: podróż łodzią przez wąskie, oświetlone lampami korytarze, gdzie woda odbija światło niczym w lustrze, a opowieści przewodników przenoszą w czasy świetności śląskiego górnictwa. Drugim przystankiem wycieczki będzie Jarmark Bożonarodzeniowy na Nikiszowcu – wydarzenie, które od lat przyciąga tysiące gości z całej Polski. Osoby zainteresowane udziałem w wycieczce serdecznie zapraszamy do zapisów. Liczba miejsc jest ograniczona!!! Rezerwacje i wpłaty są przyjmowane w siedzibie Muzeum Miasta Jaworzna. PLAN WYCIECZKI: Termin: sobota, 6 grudnia 2025 7:15 – zbiórka pod Muzeum 7:25 – odjazd 8:50 – Królowa Luiza – zwiedzanie i spływ sztolnią 12:45 – Przejazd zabytkowym tramwajem na trasie: Zabrze Królowa Luiza – Bytom Stroszek ok. 15.00 – Jarmark na Nikiszowcu ok. 17:00 – powrót Koszt wyjazdu: 150 zł – normalny; 140 zł – ulgowy (uczniowie, studenci, renciści, emeryci) (w cenę wliczone są: transport, ubezpieczenie oraz bilety wstępu i przewodnicy) (osoby chcące skorzystać z ulgi muszą mieć przy sobie ważną legitymację w dniu wycieczki!) W spływie mogą wziąć udział tylko dzieci powyżej 6. roku życia!

• 

  GRU13

  Spektakl Teatru Oddzielnego - „Małe zbrodnie małżeńskie”

  Godzina: 18:00 / Miejsce: ATELier Kultury, Jaworzno ul. Mickiewicza 2

  W tej wyjątkowej inscenizacji Teatr Oddzielny zabiera widzów na emocjonalną podróż, śledząc historię pary, która po piętnastu latach małżeństwa staje przed wyzwaniem odbudowy relacji. Główny bohater zmaga się z amnezją po tajemniczym wypadku, co prowadzi do pytania: czy to ona stanowi prawdziwy problem, czy raczej kłamstwa i ukryte prawdy? Ten pełen zaskakujących zwrotów akcji i głębokich refleksji spektakl wciąga widzów w intelektualną grę, odkrywając kolejne warstwy skomplikowanych relacji małżeńskich z każdym dialogiem i sceną. Czy pisarza ogranicza jego własny egotyzm, czy może to podejrzliwość jego żony jest przeszkodą w ich porozumieniu? A może nasze własne, nigdy nie wypowiedziane wyobrażenia o związku wpływają na te trudności? Spektakl zręcznie balansuje między powagą a humorem, bawiąc, wzruszając i skłaniając do refleksji nad naszymi własnymi relacjami. Zakończenie tej historii jest nieoczekiwane i pozostawia widza z głębokimi przemyśleniami i emocjami. Zapraszamy na spektakl, który na długo zapadnie w pamięć - to podróż przez zawiłe ścieżki ludzkich uczuć i związków, którą warto doświadczyć

  
  Kup bilet