Brytyjski Daily Mail odkrywa „Malediwy Polski” w Jaworznie

Brytyjski Daily Mail dostrzegł uroki Jaworzna. W obszernym artykule dziennikarka Alesia Fiddler przedstawia Park Gródek jako miejsce, które śmiało można porównać do tropikalnych Malediwów – tyle że położone zaledwie 40 minut jazdy od Katowic i w zasięgu tanich lotów z Wielkiej Brytanii.

„Park Grodek, located in the Polish city, Jaworzno, was previously a dolomite quarry but is now a picturesque park often compared to the dream holiday spot”
(Park Gródek, położony w polskim mieście Jaworzno, był niegdyś kamieniołomem dolomitu, a dziś jest malowniczym parkiem, często porównywanym do wymarzonego miejsca wakacyjnego).

Portal zwraca uwagę na krystalicznie czystą wodę w czterech zbiornikach i rozległe tereny zielone obejmujące 60 hektarów. „Visitors to the 'Maldives of Poland' can enjoy pints for just £2 and relax by the water”
(Odwiedzający „Malediwy Polski” mogą napić się piwa za zaledwie 2 funty i odpocząć nad wodą).

Polskie Malediwy, czyli Park Gródek w Jaworznie

Zobacz galerię

Szczególną atrakcją jest charakterystyczna drewniana kładka na zbiorniku Wydra, prowadząca tuż nad taflą turkusowej wody. „The wooden bridge winds over the clear water, and in some places is covered slightly meaning visitors can dip their toes in the turquoise lake”
(Drewniany most wijący się nad czystą wodą jest miejscami lekko przykryty, co pozwala odwiedzającym zamoczyć stopy w turkusowym jeziorze).

Choć widok zachęca do kąpieli, portal zaznacza, że pływanie w Parku Gródek jest zakazane ze względów bezpieczeństwa. W tekście przypomniano, że to teren pokopalniany, a w wodzie mogą znajdować się dawne narzędzia górnicze, a dno jest bardzo nierówne.

Co ważne, wejście do parku jest bezpłatne. Daily Mail nazywa go „a bargain getaway with a tropical feel”
(okazyjnym wypadem z tropikalnym klimatem).

Portal cytuje także turystów z TripAdvisora, którzy opisują Gródek jako „a must-to-see place in Jaworzno”
(miejsce, które koniecznie trzeba zobaczyć w Jaworznie).

Inny odwiedzający zauważył, że park potrafi być zatłoczony, ale mimo to jest „a very pleasant place for a Sunday walk” (bardzo przyjemnym miejscem na niedzielny spacer).

Jaworzno w oczach świata

Brytyjski artykuł pokazuje, że atrakcje Jaworzna zaczynają wykraczać poza granice regionu i kraju. Park Gródek, znany lokalnie od lat, dzięki zagranicznym publikacjom staje się jednym z rozpoznawalnych punktów turystycznych Polski.

Zadbajmy więc o to, aby otoczenie tych miejsc nie pozostawiało po odwiedzinach swoistego niesmaku.

https://www.dailymail.co.uk/travel/article-15064765/inside-maldives-poland-cheap-beer-clear-waters.html